Thrax Punks | 2019. nov. 17.
https://www.youtube.com/@ThraxPunks

Az új albumról, a „ΘΡΑΞ ΠΑΝΚC”-ről

https://thraxpunks.bandcamp.com

https://www.thraxpunks.com


Το Μαργούδι κι Αλεξαντρής,
βγαίνουν στην αυλή κρυφά κρυφά
Τσ’ είδι γειτονιά και πουσπουριζ’
τσ’ είδι μάνα της και μουρμουρίζ’
Στο `πα βρε Μαργούδι μ’ να μη βγαίν’ ς
έξω στην αυλή κρυφά κρυφά
Άμα θέλεις μάνα μ’, δείρε με
πάλι εγώ θα βγαίνω στην αυλή
για να βλέπω τον Αλεξαντρή

Margoudi és Alexandris,
titokban kimennek az udvarra
A szomszédok látják őket, és
az anyjuk is meglátja őket, és morog
„Ne gyere ki, Margoudi, ne gyere ki
titokban az udvarra.
Ha akarod, anya, verj meg,
én akkor is kijövök az udvarra.”


A THRAX PANKC egy Thrákiából származó zenekar, amely kísérletezik és különböző zenei elemeket épít be hangzásvilágába. A hagyományos dalok olyan hitelesek a dallamaikban és szövegeikben, hogy a idő múlásával is könnyedén megőrzik lényegüket. Minden generáció a saját szemszögéből értelmezi őket, és továbbadja a következőnek. Így a THRAX PANK C is, fő hangszereik a duda, a daouli és az elektromos gitár, elrepítenek más korszakokba, történetekbe és érzelmekbe, olyan időtlenekbe, hogy a múlt, a jelen és a jövő egynek tűnik. Az azonos című album pontosan ezt tükrözi a zenekar pályafutását illetően. Most jelent meg, de összefoglalja a zenekar hosszú évek óta tartó tevékenységét, kiemelve mind a múlt elemeit, mind azokat, amelyek fejlődését és folytatását biztosítják.

A keverés és a felvétel 2018-2019-ben történt a Royal Alzheimer Hall Stúdióban.

Μουσική: ΘΡΑΞ ΠΑΝΚC - Παραδοσιακό

Βαϊτσης Χαρακοπίδης (Jr): Γκάιντα / Φωνή
Γιώργος Σταυρίδης: Νταούλι / Φωνή
Πάνος Γκίνης: Κιθάρες
Μάρκος Κουτσιανάς: Ηχοληψία

Artwork: Παναγιώτης Σπούλος

Vaitzis Charakopidis (Jr): Gaida / Ének
Giorgos Stavridis: Daouli / Ének
Panos Ginis: Gitár
Markos Koutsianas: Hangfelvétel

Artwork: Panagiotis Spoulos