Szeretettel köszöntelek a Népzene klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
M Imre
Népzene klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Népzene klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
M Imre
Népzene klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Népzene klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
M Imre
Népzene klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a Népzene klub közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
M Imre
Népzene klub vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
MrMosedli
https://www.youtube.com/channel/UCS0XF0LNzT92K2D5-Roz_jQ
Oj Lazare
bolgár népdal és táncdallam / Bulgarian folk tunes
* Vándor Vokál
(Farkas Tünde, Izsák Katalin, Kucsinka Katalin, Medgyes Réka, Papp Ágnes)
* Falkafolk együttes / Ensemble Falkafolk
Németh György, Olti Péter, Orczi Géza, Szombathelyi Tünde, Princz Gergő, Halász László
(1996)
Ez a zárószáma a Vándor Vokál bemutatkozó albumának, a Többszólamú népdalok Kelet-Európában-nak is (1995). Azóta átmentek némi formációváltáson, további önálló albumaik: Ogrejala meszecsinka / Feljött a Hold (2000), Rózsát ültettem (2002), Útravaló (2010), Szívemben várlak (2014). A mostani felállás: Izsák Katalin (alt), Farkas Tünde (mezzo, szoprán), Szluka Judit (szoprán).
|| : Ой, Лазаре, Лазаре,
Тука ни са казале. : ||
Първо тука дойдохме,
Мома, момче найдохме.
Я момата годете,
Я момчето женете.
Радувай се, радувай,
Радувай се, домакине!
Колко листе по гора,
Толко здраве на тъз къща!
(Пирин)
Kiejtés:
|| : Oj, Lazare, Lazare,
Tuka ni sza kazale. : ||
Părvo tuka dojdohme,
Moma, momcse najdohme.
Ja momata godete,
Ja momcseto zsenete.
Raduvaj sze, raduvaj,
Raduvaj sze, domakine!
Kolko liszte po gora,
Tolko zdrave na tăz kăsta!
(Pirin)
Jelentése:
Ej, Lázár, Lázár, ide küldtek minket. Először ide jöttünk; leányt s legényt találtunk. A leányt férjhez kell adni, a legényt meg kell nősíteni. Örvendj, örvendezz, házigazda! Amennyi levél van az erdőn, annyi áldás szálljon házadra!
Kulturális háttere:
A Julianus-naptár (a keleti kereszténység azt használja) szerinti Lázár-nap március hónapban van; ekkor avatják a fiatalokat felnőtté.
|
|
|
M Imre írta 6 órája a(z) A nevünk: Vizin Együttes videóhoz:
Zenekar története röviden Juhász László cikke a VIZIN ...
M Imre 7 órája új videót töltött fel:
M Imre 7 órája új videót töltött fel:
M Imre írta 15 órája a(z) Elhunyt Kallós Zoltán néprajzkutató videóhoz:
EtnoKultúra 28. epizód részlet - beszélgetünk az idén 80 éves ...
M Imre új linket töltött fel: Repair Café Budapest közösségi szerelde és kávézó
M Imre írta 1 napja a(z) Társalgó - 2. fórumtémában:
A közösségi szereldében új életet lehelhetünk az elromlott ...
M Imre írta 3 napja a(z) Társalgó - 2. fórumtémában:
MediaNEWave Együttlét 2024 évi eseményei április - május -...
M Imre írta 4 napja a(z) Gerák Andrea - Effi Shoshani: Nincsen a világon (There Is No Greater Sadness) videóhoz:
Madárka - Little Birdie (Symmetry Festival Budapest, 2003) ...
M Imre új eseményt adott az eseménynaptárhoz: Református Zenei Fesztivál - 2024 | május 17-19. 2024.05.17.
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!