Büdiné Zafirova Lilijana

A szófiai állami koreográfiai iskolán végzett, 1970-ig a Budapest táncegyüttes táncosa. Kanadai, egyesült államokbeli és ausztriai tartózkodása alatt több bolgár tánccsoportot alapított. Fáradhatatlanul nevelt ki több táncos nemzedéket a bolgár iskolában és táncházakban Budapesten. Magyarországon õ alapította a Martenica és a Zdravec bolgár táncegyüttest, valamint a Zornica bolgár hagyományõrzõ csoportot. Számos díjat nyert el fáradhatatlan koreográfusi munkájával, köztük a Cirill és Metód kitüntetés ezüst fokozatát. A II. kerületi bolgár kisebbségi önkormányzat tagja.


Rece-Fice zenekar

A Rece-Fice együttes 1992-ben alakult. Céljuk a táncházi közönség igényes szórakoztatásán túlmenően a balkáni népek (bolgár, görög, makedón, trák stb.) és a magyarországi délszláv nemzetiségek (szerb, horvát) népzenei és néptánc hagyományainak megismerése, művelése és a budapesti közönséggel való megismertetése. Az együttes tagjai nagyrészt nem nemzetiségi származásúak, a fenti célokat hivatásuknak tekintik: tagjaik között két bolgár szakos és egy néprajz szakos hallgató is van.
A zenekar tagjai a megalakuláskor részben kezdő, részben más zenekarokban és műfajokban gyakorlatot szerzett zenészek voltak. Az elmúlt években sikerrel szerepeltek számos rendezvényen a népzenei fesztiváloktól a bálokon és az egyetemi klubokon keresztül a folkkocsmákig. Szerepeltek TV- és rádióműsorokban, játszottak több lemezen. Első önálló kazettájukat 1993-ban adták ki. Öt éves születésnapjukat három órás műsorral ünnepelték 1997. december 15.-én az Almássy Téri Szabadidőközpontban. Repertoárun folyamatos bővítése mellett egyre hitelesebb előadásmódra törekszenek, az egyes tájegységek sajátosságainak megismerésével. Ennek érdekében igyekszenek felkutatni a még élő adatközlőket és a fellelhető archív anyagokat. Folyamatos kapcsolatot tartanak a műfajban tevékenykedő más együttesekkel. Rendszeres kísérői a Zdravec bolgár táncegyüttes műsorainak.
1996 óta minden évben megrendezik táborukat, ahol a résztvevők tíz napon keresztül ismerkedhetnek a balkáni népek, a magyarországi nemzetiségek dalaival, táncaival, az ország különböző részeiből, sőt külföldről érkező vendég zenekarok és koreográfusok segítségével.

Az együttes tagjai:
Avar Panni - ének, prím-, brács-, bolgár tambura, szamica
Deli Piroska - ének, brács, bőgő, baglama
Horváth Edit - basszprím, bolgár tambura
Krucsay János - duda, tupan, derbula
Mag Tünde - ének, furulya, kaval
Szick Edit - ének, hegedű, bőgő, buzuki
Vitányi Iván - ének, harmonika, prímtambura, basszprím
_______________________________________

XV. Balkán Hangja Fesztiválsorozat
Koncertek, Táncházak, Kiállítás,
Balkán Hangocska (gyerekprogram), Balkán Bazár,
Folkkocsma, Balkán Gasztronómia, Balkán Hangja Díj

2010. Október 16. Budapest – Almássy Hall (volt Szabadidőközpont
Jubileumi fesztiválsorozatra készül a Balkán Hangja Kulturális Egyesület. A helyszínnek (Almássy Hall) köszönhetően a retrohangulat keveredni fog egy kicsit az undergroundos érzéssel, a 15 évvel ezelőtt hangulat a mai újvonalas Almássy Hall-os belsővel egy igazán különleges élményt fog nyújtani a közönségnek.

Az idei fesztiválkoncepció, hogy a táncház mozgalom „fénykorában” tevékenykedő balkáni együtteseket hívtuk meg, így felkértük a Sirtos Zenekart, a Vujicsics Együttest. Persze a mai zenekarokat sem hagytuk ki, így koncertet vagy táncházat tart a CimbaliBand, a Zora, a Pravo, a Rila, a régi Rece-Fice, a Balkán Jazz Projekt, a Maskarades és a Kolo zenekar. A táncegyüttesek közül is szeretnénk, ha a 15 évvel ezelőtti együttesek legalább egy produkció erejéig összeállnának a mai táncegyüttesek mellett, pl. Zdravec, Aitosz, régi Tabán, régi Iliosz és régi Martenica táncosok, stb.

A fesztiválra kiadjuk a 15 éves Balkán Hangja CD-t (ez lesz a 3. kiadott CD-nk), melyen a fesztiválsorozatunkon részt vevő legnagyobb hazai balkáni zenekarok muzsikálnak (Sirtos, Vujicsics, Mydros, CimbaliBand, Pravo, Balkán Jazz Projekt, stb.).

Az óriási sikernek mondható Balkán Hangja Fotópályázat kiállításának első helyszíne is itt, az Almássy Hall-ban lesz Budapesten. A kiállítás különlegessége az, hogy az eddigi összes kiállított pályamű egy helyszínen lesz megtekinthető, az elmúlt időszak rendezvényeinek fotóival együtt.
A Balkán Hangja Fesztivál díj idén is átadásra kerül, Nikola Parov kapja. A díj sorsáról egyesületünk szakemberei külsős önkormányzati szakreferensek bevonásával döntenek.

A fesztiválon – ha nem is teljes körűen –, de megmutatjuk mindazt, ami a balkáni kultúrára jellemző, így a koncertek, és táncházak mellett lesz kiállítás, Balkán Bazár és gasztronómiai kóstolási lehetőség.


2010. Október 16. Szombat 17:30-18:30 BALKÁN HANGOCSKA Budapest – Almássy Téri Szabadidőközpont - Ingyenes
Az egyesület céljaival összhangban egy olyan gyermek és ifjúsági interaktív táncos-zenés programmal szeretnénk megismertetni a fiatalokat, ami tradicionálisan és hűen tükrözi a balkáni kulturális élet sokszínűségét. 4 balkáni kisebbség (román, szerb, görög, bolgár) alap táncelemeit és zenei jellegzetességeit, gyermekjátékait mutatjuk be

2010. Október 16. Szombat 19:00 Budapest – Almássy Téri Szabadidőközpont - RETRO BALKÁN HANGJA
Koncertek, Táncházak, Balkáni Kiállítás, Balkán Bazár, Folkkocsma, Balkán Gasztronómia, Balkán Hangja Díj

Nemzetiségi gyerek táncegyüttesek
Aitosz Táncegyüttes
Cerbul de aur táncegyüttes
Helidonaki Táncegyüttes
Iliosz Táncegyüttes
Jantra Táncegyüttes
Martenica Táncegyüttes
Taban Táncegyüttes
Zdravec Táncegyüttes

Sirtos Zenekar
Vujicsics Zenekar
Rece-Fice Zenekar
Rila Zenekar
Kolo Zenekar
Zora Zenekar
Maskarades Zenekar
Pravo Zenekar
Cimbali Band
Balkan Jazz Projekt