Feltöltés: 2011. máj. 7.
Niels Ovlla Dunfjell
https://www.youtube.com/channel/UC6-RI9AgtvPF7mXeF9QKXfw

Sámi artist Berit Margrethe Oskal singing/yoiking "Eamifámut" (English: "Ancient Forces").

Music video by Niels Ovllá Dunfjell.

Lyrics (Sami):
Eamifámut, eaminiegut
Ealli jurdda, ealli doaivva
Eat mii vuollán,
eat mii goarrán

Lyrics (English):
Ancient forces, ancient dreams
Living thoughts, living hopes
We will not surrender,
we will not disappear


All rights reserved © & ℗ 2010 MÁTKI RECORDS
Order all her music her: http://www.beritoskal.com

Kalandozások Finnországban
2008. november 8.
http://finnmania.blogspot.hu/2008/11/vilddas-httpwww.html

Számi zene
Az alabbi elodaok kozul szinte mindenki megtalalhato ezen a youtube-os playlist-en:
http://www.youtube.com/watch?v=NI1ccC1XIQM&feature=PlayList&p=D8F53633094AA51E&index=0&playnext=1

Vilddas ( http://www.vilddas.net )

Mari Boine Persen ( http://www.myspace.com/boine )

Áigi ( http://www.myspace.com/aigitheband )

Ulla Pirttijärvi ( http://www.vuelie.no/en/ulla_en.htm )

Wimme Saari ( http://www.rockadillo.fi/wimme/ )

Amoc ( http://www.mikseri.net/artists/amoc.21483.php )

Tiina Sanila ( http://www.tiinasanila.com/ )

Adjágas ( http://www.myspace.com/adjagas )

Angelit ( http://www.angelit.net/index.html , http://www.yle.fi/elavaarkisto/?s=s&g=8&ag=93&t=581&a=4971 )

Shamaani Duo ( http://gamma-boy.blogspot.com/2008/07/shamaani-duo-hunka-lunka-1996.html )

Transjoik (http://www.transjoik.com/)

Skáddjil ( http://www.skaddjil.com/ljudfiler/ljudfiler2.htm )

Berit Margrethe Oskal ( http://www.beritoskal.com/ )


A számik – Európa őslakosai
http://whatsupfinland.org/hungarian/a-szamik-europa-oslakosai/
by Csikós Dóra • 07/02/2012

A számik Finnországban

A számik az Európai Unió területén élő egyetlen őslakos népcsoport tagjai. A különböző független államok népei akkor tekinthetők őslakosnak, ha a korábban az országban, vagy hódítás, esetleg gyarmatosítás, illetve államhatár módosítás kapcsán hozzácsatolt területen lakó népesség leszármazottai, akik maguk is őslakosként azonosítják magukat és jogi státuszuktól függetlenül fenntartanak saját szociális, gazdasági, kulturális és politikai intézményeket.

A számik jogállását az 1995-ös alkotmányban is rögzítették. Őslakosként joguk van saját nyelvi és kulturális hagyományaik, illetve életstílusuk fenntartásához, de még hivatalos ügyeiket is saját anyanyelvükön intézhetik.

1996 óta a számik alkotmányos kormányzatuk révén saját maguk dönthetnek a nyelvüket és a kultúrájukat érintő ügyekben. A kormányt a számi parlament irányítja, melynek tagjait a számik választják. A számi földön belül külön területük van a skolt-számiknak, a számik egy csoportjának, akik szintén saját közigazgatási rendszert tartanak fenn a Skolt Törvénynek megfelelően. A számi föld Enontekiö, Inari és Utsjoki önkormányzatokból, valamint Sodankylä önkormányzat Lappi kerületéből áll.

Körülbelül 9 ezer számi él Finnországban. ...

...

Zene

A számi zene elsősorban a hagyományos észak számi dalformáról a yoik-ról vagy luohti-ról ismert. Jellemző vonásai közé tartozik a hangsúlyok sajátos alkalmazása, a felismerhetetlen szavak, az ütemek sokasága, az improvizáció, az a cappella és a számi kultúrához való erős kötődés.

A yoik-nak két fajtája van: személyes és a nem személyes. A személyes yoik egy személyhez köthető, akinek lényegét a dallammal és gesztusokkal igyekeznek kifejezni, a szöveg itt kevésbé fontos. A yoik gyakran szólhat állatokról, helyekről, de manapság egyre több a tárgyak, mint például egy motorosszán, által ihletett dal is.

A hagyományos számi zene része még az inari számi livđe és a skolt számi leu´dd műfaj, melyeket a teljes eltűnés veszélye fenyeget.

A ’60-as években a számi zene egyre inkább reagált a modern trendekre. A számi nyelv ma már szinte minden műfajban előfordul, a rocktól kezdve a pop-on, rap-en, techno-n és dance-en keresztül egész a gyerekdalokig.

A számi hangszerek közül említésre méltó a korábban a sámánok által a rituálék során használt dob, a goavddis és a 3-5 lyukas angyalgyökér szárból készült furulya, a fádnonjurgganas.


Hivatkozások:

- Számik
http://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A1mik

- A lappok
http://fu.nytud.hu/kn/nepek/neplps.htm

- A számi (lapp) népcsoport autonómiája Norvégia, Svédország és Finnország területén
http://flachbarth.blogspot.hu/2012/02/szami-lapp-nepcsoport-autonomiaja.html

- Számi sámánzene
http://www.vasarnapihirek.hu/cikk_6916